Examen des jumelles toutes saisons Canon 18×50 IS UD

Par Anissa Chauvin

Il y a deux choses que nous vous recommandons de rechercher lorsque vous envisagez votre prochaine paire des meilleures jumelles pour l’observation des étoiles : un grand grossissement pour rapprocher le cosmos et des objectifs larges pour absorber toute cette lumière des étoiles lointaines. Les choses peuvent-elles s’améliorer pour les jumelles d’astronomie ? Oui, ils le peuvent ; le Canon 18×50 IS UD prouve que l’ajout de la stabilisation d’image aux deux conditions préalables susmentionnées amène les choses à un tout autre niveau.

Une partie du problème avec les jumelles à fort grossissement (12x et plus) est qu’il est difficile de les maintenir stables lorsqu’on les tient dans la main. La plupart du temps, vous devez les fixer sur un trépied via un adaptateur afin de les maintenir suffisamment stables pour observer vos constellations préférées ou vos sujets animaliers préférés. Mais, avec l’inclusion de la stabilisation d’image dans les 18×50 IS UD, cette exigence (bien que toujours possible avec le filetage du trépied 1/4 de pouce) est désormais davantage une option qu’une nécessité, car elle équilibre les vues instables des mouvements de la main et du corps. Nous pensons que ces jumelles sont fantastiques et peuvent être considérées comme l’une des meilleures jumelles. Si vous êtes satisfait de la taille et du poids, ceux qui aiment observer les étoiles et la faune devraient sérieusement les considérer comme votre prochain achat.

Jumelles Canon 18×50 IS UD : Conception

  • Excellente optique améliorée
  • Pas strictement résistant aux intempéries car ils ne sont pas entièrement étanches ni antibuée
  • Bonne adhérence même sous des averses légères

Une conception à prisme de Porro rend ces jumelles plus grandes et plus larges qu’une paire comparable de conception à prisme en toit, mais cela signifie également qu’elles bénéficient des caractéristiques optiques améliorées inhérentes à ce style de jumelles.

Annoncés (et apposés sur le côté des jumelles en lettres rouges géantes) comme résistants à tous les temps et commercialisés comme « vue confortable dans des conditions difficiles ou dans des environnements marins », les acheteurs potentiels doivent savoir qu’ils ne sont pas entièrement étanches et, d’après la littérature que nous avons pu trouver, ne sont pas non plus antibuée. Ils sont cependant résistants à l’eau (JIS-4, un système japonais d’évaluation de l’étanchéité, ce qui signifie qu’ils peuvent être éclaboussés dans n’importe quelle direction) et des oculaires antibuée en option (AE-B1) sont disponibles pour éviter la buée externe.

Les oculaires peuvent être ajustés pour fournir jusqu’à 15 mm de dégagement oculaire, ce qui est parfait pour ceux qui portent des lunettes ou même lorsque vous portez des lunettes de soleil, par temps ensoleillé. Dans l’ensemble, les jumelles sont enveloppées dans une armure caoutchoutée qui les protège des coups et des chocs. Nous avons trouvé qu’il était facile de les saisir même lors d’averses de pluie occasionnelles, en particulier grâce à la texture en retrait supplémentaire sur les zones de placement des mains des jumelles.

Jumelles Canon 18×50 IS UD : Performances

  • L’élément de lentille à dispersion ultra faible avec revêtement Super Spectra offre des vues éclatantes
  • La stabilisation d’image facilite l’observation des étoiles et réduit le besoin d’un trépied
  • Le champ de vision nous a permis de nous sentir comme si nous étions dans les jumelles et regardions dehors

Ayant de gros morceaux de verre dans ces jumelles gigantesques, on pourrait s’attendre à ce qu’une sorte de lentilles correctrices aide à fournir des vues claires et nettes sans franges de couleur et c’est exactement ce que Canon a fait avec l’inclusion d’un élément de lentille à ultra-faible dispersion (UD). Combinez cela avec son revêtement de lentille exclusif Super Spectra et nous pourrions voir des couleurs réalistes et vives donnant vie aux oiseaux, aux mammifères et même aux étoiles et aux planètes.

La stabilisation d’image est vraiment ce qui fait chanter ces grosses jumelles. Même lors d’une utilisation normale de jour, la stabilisation d’image (IS) engageante s’est avérée utile pour presque toutes les observations. Sans eux, ils étaient également utilisables, donc si vous avez épuisé les deux piles AA qui alimentent cette fonction (comme je l’ai fait), vous n’avez pas à vous inquiéter. Mais avec un grossissement de 18x, il est difficile de maintenir les étoiles stables la nuit sans utiliser de trépied.

Le champ de vision (60,3 degrés, apparent) était abondant et on avait presque l’impression d’entrer dans des jumelles et de regarder dehors, au lieu de la sensation d’occlusion que les jumelles nous procurent parfois lors de l’observation. Ils se sentaient « parfaits » et ne semblaient pas perdre de luminosité grâce à une transmission lumineuse supérieure, due en partie au revêtement Super Spectra.

Jumelles Canon 18×50 IS UD : Fonctionnalité

  • Les oculaires en caoutchouc sont confortables et bloquent suffisamment de lumière la nuit pour observer les étoiles
  • La stabilisation d’image est facile à activer en appuyant simplement sur un bouton
  • Pas d’anneau dioptrique de verrouillage

Nous n’avons jamais été un grand fan des couvercles rabattables et rabattables des oculaires binoculaires, car ils limitent le nombre d’options de réglage pour les porteurs de lunettes. Nous n’en voudrons donc pas à Canon de les avoir présentés dans ces jumelles « tout temps ». Cependant, les protège-oculaires en caoutchouc de ces jumelles sont confortables car ils sont doux pour la peau. Ils font également un bon travail en protégeant les yeux des reflets du soleil et de la pollution lumineuse, en particulier lors de l’observation des étoiles à proximité des zones urbaines.

L’utilisation de la stabilisation d’image (IS) est agréable et simple ; une simple pression sur un bouton active l’IS, ce qui indique l’éclairage de la lampe LED verte sur le dessus des jumelles, juste à côté du bouton. Cette lampe est un véritable économiseur de batterie lorsque vous êtes dans une cachette animalière ou la nuit lorsque vous naviguez entre jumelles et télescopes.

Le réglage dioptrique de l’oculaire droit est facile à utiliser et offre une bonne friction sans être trop rigide. Un simple mouvement de torsion de l’oculaire caoutchouté apporte la netteté sans problème. Cependant, si les jumelles avaient une dioptrie de verrouillage, elles constitueraient alors le nec plus ultra en matière de jumelles d’astronomie riches en fonctionnalités (au lieu d’une sorte d’inclusion de réalité augmentée « intelligente »).

La sangle de cou est rembourrée et confortable autour de notre cou pendant de longues périodes, et elle se fixe aux points situés sous les oculaires, comme sur d’autres jumelles Canon à image stabilisée. Cela signifiait que, même si la conception du prisme de Porro gardait la forme générale des jumelles assez larges et volumineuses, elles reposaient bien et à plat sur notre poitrine lorsque nous utilisions la sangle de cou, ce qui donnait à l’ensemble un aspect assez soigné et rangé.

Avis d’utilisateurs

En ligne, les jumelles toutes saisons Canon 18×50 IS UD sont considérées comme une bonne paire de jumelles à image stabilisée avec des notes allant de 4,2 sur 5 à 4,5 sur 5. Elles sont largement appréciées pour leur qualité optique et leur clarté et constituent un excellent choix lorsque le poids n’est pas un problème. Mais les utilisateurs reconnaissent également qu’ils ne constituent pas l’option idéale si vous recherchez une paire plus petite et plus portable.

Comment nous avons testé les jumelles toutes saisons Canon 18×50 IS UD

Pendant plusieurs semaines, nous avons utilisé les jumelles pour observer la faune sauvage depuis la terre et la mer, à bord de petits ferries mais aussi de plus grands navires. Sur terre, la stabilisation d’image a permis de repérer les détails des oiseaux plus éloignés et également d’observer de petits animaux beaucoup plus loin qui, autrement, seraient perdus à cause d’une poignée de main avec des jumelles traditionnelles.

L’observation des étoiles s’est déroulée sous un ciel majoritairement urbain avec Bortle Class 3-6. Le temps était mitigé et certaines nuits, la visibilité était bonne avec des objets du ciel nocturne comme M42, la nébuleuse d’Orion, visible en vision détournée même depuis les abords d’une grande ville avec beaucoup d’éclairage public. Ils ont parfois reçu une liste de brumisation de la pluie, mais n’ont jamais été retirés lors de fortes pluies car ils ne sont pas étanches.

Dois-je acheter les jumelles Canon 18×50 IS UD ?

Si vous aimez observer la faune ou observer les étoiles, ce sont des jumelles fantastiques avec un fort grossissement et des vues lumineuses et nettes. Ils sont idéaux pour ceux qui ont le budget et souhaitent obtenir des détails sérieux sur leurs constellations et leur faune. Nous avons pu observer facilement et sans trépied les nébuleuses (M42) et les galaxies (M31) les plus faibles, même dans les zones urbaines. Lors de l’observation des oiseaux, nous pouvions voir des détails dans et autour des yeux et des plumes des ailes que nous n’avions jamais vus auparavant, en particulier sur les oiseaux aquatiques que nous avions repérés alors qu’ils se trouvaient dans une cachette sauvage.

Si ce produit n’est pas pour vous

Ces jumelles sont de bonne qualité mais ont un prix élevé que certains débutants et ceux uniquement intéressés par une observation occasionnelle ne voudront peut-être pas prévoir dans leur budget. Ils sont également grands et encombrants, de sorte que ceux qui souhaitent voyager sans encombrement préféreront peut-être une paire plus petite et plus légère. Dans ce cas, nous vous recommandons de vous en tenir à Canon et d’opter pour les Canon 10×20 IS, qui sont les deuxièmes jumelles à stabilisation d’image les plus légères de Canon. Ils produisent toujours des vues à grand champ décentes pour les astronomes et sont plus abordables. Ou bien, les jumelles à stabilisation d’image Nikon 12×25 S qui coûtent environ 30 à 40 $ de plus, selon le détaillant, mais offrent des vues nettes avec des performances incroyablement stables et sont encore plus petites et plus légères.

Anissa Chauvin