a metal seal with red intaglio gem carved like an ancient chariot

Un rare sceau médiéval découvert au Royaume-Uni porte l’inscription « Le secret de Richard » et porte une pierre précieuse de la période romaine

Par Anissa Chauvin

Un sceau médiéval avec une pierre précieuse rouge sang découvert au Royaume-Uni cache un ancien secret, ont découvert des chercheurs.

Un détecteur de métaux a découvert le sceau médiéval à Gosfield, dans le comté d’Essex, dans l’est du pays, à l’automne 2024. Mais une analyse récente du sceau par des experts du Portable Antiquities Scheme du Royaume-Uni a révélé que l’objet vieux de 800 ans présentait en son centre une pierre précieuse romaine vieille de 2 000 ans.

Le sceau d’argent ne mesure que 27,5 millimètres de long et le souvenir entier pèse 0,23 once (6,44 grammes), selon l’entrée de l’artefact dans le Programme d’antiquités portatives base de données. Une boucle attachée à une extrémité du sceau ovale suggère qu’il était suspendu, peut-être à un collier, plutôt qu’à une chevalière.

Autour de la lunette, il y a une inscription en miroir qui dit « SECRETUM.RICARDI », qui signifie « le secret de Richard » ou le « secret (sceau) de Richard », ainsi qu’une croix pattée, un symbole chrétien en forme de plus couramment utilisé à l’époque médiévale par les Templiers.

Le centre du sceau de Gosfield présente un morceau de cornaline, une pierre semi-précieuse rouge brunâtre, gravée de l’image d’un char à deux chevaux. Un conducteur de char se tient à l’arrière de la charrette, tenant les rênes et un fouet, suggérant qu’il participe à une ancienne course de cirque. La pierre précieuse sculptée date de la fin du premier siècle avant JC ou du début du premier siècle après JC, ce qui la rend au moins 1 200 ans plus ancienne que la matrice du sceau métallique.

La gravure en image miroir et le dessin du char en taille-douce apparaîtraient correctement lorsque Richard les pressait dans la cire pour en faire son sceau.

Rogerson a déclaré que Richard aurait pu spécifiquement choisir la pierre précieuse romaine pour montrer sa connaissance du monde classique et sa capacité à se procurer quelque chose d’un lieu et d’une époque lointains.

« Cela aurait certainement été un indicateur du statut social du propriétaire », a déclaré Rogerson à la BBC, « et aurait indiqué qu’ils étaient assez importants – ou se considéraient comme assez importants. »

Le sceau de Gosfield a été soumis pour examen en tant que trésor sous l’égide du Royaume-Uni. Loi sur le trésor de 1996puisqu’il est en argent et vieux de plus de 300 ans. Le Musée de Braintree dans l’Essex espère acquérir l’objet à la suite d’une enquête au trésor.


Quiz sur l’or et les pierres précieuses : Que savez-vous des trésors scintillants créés par la nature ?

Anissa Chauvin