0
Suivez-nous
Des archéologues égyptiens ont découvert un monument en grès vieux de 2 000 ans représentant un empereur romain en pharaon.
Le petit monument rectangulaire, appelé stèle ou stèle, a été découverte lors de travaux de restauration du complexe du temple de Karnak à Louxor (ancienne Thèbes). La dalle, mesurant environ 23,6 sur 15,7 pouces (60 sur 40 centimètres), date du règne de Tibère (AD 14 à 37), indiquant qu’il représente le puissant empereur, selon un texte traduit déclaration par le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités.
« Pour remplir ce rôle, il fallait montrer au dirigeant exécutant des rituels traditionnels sous une forme que les dieux reconnaîtraient, à savoir en tant que pharaon », a déclaré Wagdy à Live Science dans un e-mail.
L’image sur la stèle récemment découverte représente Tibère debout devant Amon, Mut et Khonsu, les dieux. adoré à Louxordont la présence aux côtés de l’empereur romain est importante. « En leur offrant Maat, l’empereur montre qu’il remplit son devoir envers l’ordre divin local », a déclaré Wagdy. « La triade représente également un famille divine (père, mère et fils), qui reflète la structure même de la royauté et renforce la légitimité de l’empereur.
En présentant Tibère comme un pharaon, les Égyptiens ont permis son intégration dans le système religieux de la province. La représentation de style égyptien des empereurs romains était courante dans les contextes religieux. Mais les empereurs ont conservé leur style romain dans les pièces de monnaie et les statues romaines officielles, selon Wagdy.
Le incorporation de l’Égypte à l’Empire romain est étroitement liée à trois personnages célèbres : Auguste (anciennement Octave), Marc Antoine et Cléopâtre VII. Après rejeter le troisième membre de leur triumvirat, un général nommé Marcus Aemilius Lepidus, Auguste et Antoine visaient chacun à prendre le contrôle de l’ensemble de l’empire. Antoine allié à Cléopâtre, le dernier pharaon de l’Egypte ancienne. Auguste, futur premier empereur de Rome, vaincu les deux amants lors de la bataille d’Actium près de la Grèce en 31 avant JC, l’Égypte devint une province romaine l’année suivante.
Auguste fut remplacé par son beau-fils, Tibère, qui exerça son autorité en Égypte par l’intermédiaire d’envoyés et ne mit jamais les pieds dans la province, une pratique courante pour les empereurs romains. Le nom de Tibère apparaît sur les monuments égyptiens associés aux temples afin de préserver les institutions religieuses de la région, a expliqué Wagdy.
La stèle « reflète un système idéologique et administratif standard, dans lequel les empereurs étaient présentés comme de pieux bâtisseurs et protecteurs de temples, quel que soit leur niveau réel d’implication », a-t-il déclaré. « Le monument exprime ce qu’un roi devrait être en termes égyptiens, plutôt que de documenter ses réalisations personnelles. »
La stèle a été découverte lors d’une récente restauration d’une porte au nord de Complexe du temple de Karnakqui a été construit il y a environ 4 000 ans jusqu’à l’époque romaine. Par coïncidence, la stèle comporte également cinq lignes de hiéroglyphes détaillant la rénovation du mur du temple d’Amon-Ra, selon le communiqué.
« Il est très probable que la stèle servait à l’origine de repère architectural fixe, encastré dans la face extérieure du mur d’enceinte, commémorant la restauration de cette section même de la porte », a déclaré Wagdy. Ses jours d’exposition publique ne sont cependant pas terminés. Deux millénaires plus tard, la nouvelle demeure de la stèle sera dans un musée, a déclaré Wagdy dans le communiqué.
Que savez-vous de l’Égypte ancienne ? Testez vos connaissances avec notre Quiz sur l’Egypte ancienne !
