a close-up of a metal amulet

Amulette vieille de 1 600 ans représentant le roi Salomon transperçant le diable trouvée en Turquie

Par Anissa Chauvin



Des archéologues turcs ont découvert un rare pendentif chrétien du Ve siècle représentant le roi Salomon à cheval transperçant le diable. C’est le seul pendentif de ce type découvert à ce jour en Anatolie, une région qui couvre une grande partie de la Turquie moderne.

Les deux côtés du pendentif en bronze comportent des inscriptions en grec ancien. Le texte du côté du roi Salomon se traduit par « Notre Seigneur a vaincu le mal », tandis que l’autre côté nomme quatre anges : Azrael, Gabriel, Michael et Israfil.

« C’est un symbole de religion et de pouvoir », Ersin Çelikbasun archéologue de l’Université de Karabük en Turquie qui a supervisé les fouilles, a déclaré à Live Science. Le pendentif était utilisé comme une amulette, un charme censé protéger contre le mal ou le danger, a ajouté Çelikbaş dans un texte traduit. déclaration.

Selon la Bible hébraïque, le roi Salomon était un dirigeant de Israël ancien au 10ème siècle avant JC, mais il y a peu de preuves archéologiques pour confirmer le récit biblique.

Bien que Çelikbaş soit certain que l’artefact est un pendentif chrétien, « Salomon est une figure importante dans les trois religions saintes », a-t-il déclaré dans le communiqué. « Bien qu’il soit considéré comme un dirigeant dans la Torah et la Bible, il est également reconnu comme un prophète dans l’Islam. La représentation de Salomon sur ce (pendentif) nous a surpris et a révélé l’importance de l’artefact pour l’archéologie anatolienne. »

Les archéologues ont découvert le pendentif lors de fouilles à Hadrianopolis. Cette ancienne ville, initialement appelée Uskudama, était probablement habitée par les Thraces – un peuple tribal qui habitait certaines parties de la péninsule balkanique – avant d’être reconstruite vers 124 après JC par l’empereur romain Hadrien, qui lui a donné son nouveau nom, selon Britannique. Aujourd’hui, la ville moderne s’appelle Edirne.

« Lors de nos précédentes fouilles, nous avions déterminé ici l’existence d’une unité de cavalerie », a-t-il déclaré dans le communiqué. « Le prophète Salomon est également connu comme le commandant des armées. Nous comprenons qu’il était également considéré comme une figure protectrice des romain et byzantin cavalerie à Hadrianopolis. » En fait, Çelikbaş a émis l’hypothèse que le pendentif appartenait à un soldat de cavalerie.

Sur la base de la couche archéologique où ils ont trouvé le pendentif, les archéologues ont daté l’artefact du Ve siècle, lorsque Hadrianopolis faisait partie de l’Empire byzantin, a-t-il ajouté. L’empereur Constantin, qui régna quelques siècles après Hadrien, plus tard diviser l’Empire romain en deuxmenant à la création de l’Empire byzantin en 330 après JC.

Bien que ce pendentif soit le premier du genre découvert en Anatolie, Çelikbaş en connaît un déjà trouvé à Jérusalem. « La présence d’objets similaires dans ces deux zones géographiques éloignées indique qu’Hadrianopolis était un centre religieux important dans les temps anciens », a-t-il déclaré dans le communiqué.

Le pendentif se trouve désormais dans son laboratoire et il le confiera éventuellement à un musée pour l’exposer.

Anissa Chauvin