Les 10 meilleurs endroits pour manger dans le Queens

Les 10 meilleurs endroits pour manger dans le Queens

Par Anissa Chauvin

Le Queens est l’arrondissement le plus diversifié de New York et un voyage culinaire à travers ses enclaves s’apparente à un tour du monde gustatif.

La proximité du Queens avec les aéroports et le coût de la vie relativement inférieur en ont longtemps fait une première étape pour les nouveaux arrivants, qui s’installent rapidement et deviennent des New-Yorkais. Ces dernières années, le Queens a été surnommé à la fois « le comté le plus diversifié des États-Unis » et la « capitale linguistique du monde », avec des centaines de nationalités formant leurs propres communautés soudées mais accueillantes, et des centaines de langues ou de dialectes parlés. La multitude de cultures et d’origines qui composent ce quartier densément peuplé a également conduit à un mélange culinaire complexe.

Certaines de ces cuisines, comme la grecque et l’égyptienne à Astoria, l’indienne à Jackson Heights ou les italiennes à Corona, sont présentes ici depuis des générations, tandis que d’autres, comme les restaurants thaïlandais à Elmhurst, la chinoise à Forest Hills, ou les magasins de raviolis « momo » himalayens dans ce qu’on appelle aujourd’hui le « Petit Tibet », n’ont fait leur apparition qu’au cours des dix dernières années. Le train 7, qui commence à Manhattan et traverse plusieurs quartiers avant de se terminer au centre-ville de Flushing, est considéré comme le « métro international », mais vous pouvez également trouver de bons restaurants le long des trains express E et F et des trains locaux M et R. Une chose est sûre : où que vous atterrissiez dans le Queens, vous n’êtes qu’à quelques pas de quelque chose de délicieux.

1 SUR 10

Taverne Kyclades

OÙ:

Astoria

Les Grecs ont peuplé le reste de New York avec l’emblématique café grec, mais c’est à Astoria qu’ils cuisinent les uns pour les autres. Des restaurants chaleureux où vous pourrez manger des fruits de mer grillés et des hors-d’œuvre « mezze » parsèment ce quartier juste de l’autre côté de l’East River, et certains de ses nouveaux résidents sont allés encore plus loin en ouvrant des lieux fusion branchés qui transforment les plats familiaux en merveilles élégamment servies. Une façon de distinguer un bon endroit grec d’un vraiment bon est son poulpe grillé, et la Taverna Kyclades le fait bien : carbonisé à l’extérieur, fondant à l’intérieur, et avec seulement du citron et de l’huile d’olive pour ajouter encore plus de saveur.

2 SUR 10

Mombar

OÙ:

Steinway

Astoria appartient peut-être aux Grecs, mais le micro-quartier situé dans la partie supérieure de la rue Steinway est souvent surnommé la « Petite Égypte » pour sa série de kebabs, de pâtisseries et de restaurants qui ont surgi autour de la mosquée Al-Iman. L’excentrique Mombar, ainsi que le Kabab Café voisin, représentent la production culinaire de deux frères – Moustafa et Ali Al Sayed. Il est décoré de textiles, de paniers, de lampes en cuivre et de bibelots en général, et son menu est tout aussi éclectique. L’agneau à la grenade est un mélange parfait de saveurs sucrées et salées, et avec du riz, des légumes et un apéritif, c’est facilement un repas pour deux.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par le népalais Bhanchha Ghar (@bhanchhaghar)

3 SUR 10

Bhanchha Ghar népalais

OÙ:

Jackson Heights

Bien que ce quartier du centre du Queens ait longtemps été une enclave indienne, il s’est beaucoup diversifié au cours des deux dernières décennies, accueillant de nouveaux arrivants venus de l’Himalaya (Tibet, Népal, Bhoutan) qui ont encore enrichi la cuisine de la région. Alors que de plus en plus de magasins de curry traditionnels de Jackson Heights suivent leurs propriétaires dans des régions du New Jersey comme Edison, le quartier a eu la chance d’avoir des dizaines de restaurants momo où des chefs dévoués enferment du bœuf, du poulet ou du yak dans des plis de pâte bulbeux. Le meilleur d’entre eux, le Népalais Bhanchha Ghar, a remporté le prix lors du Momo Crawl annuel du quartier trois années de suite pour son Jhol ou soupe momos – des boulettes dans un bouillon enivrant de tomate, de coriandre et de piment.

4 SUR 10

Camion Birria-Landia

OÙ:

Avenue Roosevelt

Bien sûr, Roosevelt Avenue n’est pas un quartier, mais cette artère située sous la ligne 7 a sa propre personnalité. Descendez à n’importe quel arrêt après Woodside-61st St. et vous rencontrerez des dizaines de food trucks et de chariots vendant des tacos, dont certains approuvés par Anthony Bourdain. Le meilleur de tous est le food truck Birria-Landia, qui a trouvé sa place dans la 77e rue il y a seulement quelques mois et a depuis été salué dans presque toutes les publications culinaires de la ville. Sa spécialité est le taco Birria à la Oaxaca, rempli d’un succulent ragoût de chèvre (ou dans ce cas de bœuf), accompagné d’une soupe « consommé » à la viande pour le tremper. Ne lésinez pas sur les oignons marinés ou la sauce piquante ; ils ajoutent une touche magistrale à un repas déjà excellent.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par EIM CHICKEN RICE NYC (ORIGINAL) (@eimkhaomunkai)

5 SUR 10

Eim Khao Mun Kai

OÙ:

Elmhurst

Au cours des dix dernières années, une petite mais active communauté thaïlandaise s’est développée dans ce quartier, grâce à sa proximité avec l’aéroport, sa grande épicerie asiatique et, il faut l’imaginer, l’ambiance généralement mondiale qui règne à proximité de Jackson Heights. Le premier à apparaître a été le très apprécié Ayada, qui a récemment ouvert un avant-poste au Chelsea Market de Manhattan. Pendant ce temps, d’autres petits endroits comme Hug Esan et Lamoon se spécialisent dans les plats ultra-épicés avec des ingrédients rarement vus à New York. Mais le meilleur est peut-être Eim Khao Mun Kai, une petite vitrine proposant du riz au poulet aromatique à la thaïlandaise, le poulet tranché et servi avec ses entrailles, le riz nappé de graisse de poulet et une sauce chili au gingembre addictive en accompagnement.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par MARANI GEORGIAN RESTAURANT (@maraninyc)

6 SUR 10

Marani

OÙ:

Parc Régo

À première vue, cette partie du Queens peut sembler assez déserte, mais promenez-vous le long de l’autoroute et des centres commerciaux dans les rues secondaires et vous trouverez un certain nombre de restaurants et de boulangeries casher, détenus et servis par des Juifs de Russie, du Caucase et d’Asie centrale. Il y a des kebabs kazakhs, des boulangeries russes et Marani : un restaurant casher divisé en deux niveaux et deux menus pour accueillir à la fois des plats de viande et des produits laitiers. Il y a des brochettes de viande grillée et des pains moelleux remplis de fromage, des trempettes d’aubergines et de noix, et l’irrésistible khinkali : des boulettes de viande froissées et juteuses qui rappellent les Xiao Long Bao (boulettes de soupe) shanghaïennes mais plus épaisses en texture et plus gamin en goût.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Joe’s Steam Rice Roll (@steamriceroll)

7 SUR 10

Rouleau de riz à la vapeur de Joe

OÙ:

Rinçage

Il y a seulement quelques générations, ce quartier situé au bout de la ligne 7 n’était guère plus qu’un ensemble de banlieues aisées mais endormies. Tout a changé dans les années 1970, lorsque des immigrants coréens et taïwanais, certains exclus du quartier chinois de Manhattan, largement parlant cantonais, ont ouvert leur propre entreprise. Aujourd’hui, cela ressemble à une mégapole asiatique scintillante, futuriste et animée, pleine de magasins de nouilles, de boulangeries et d’immenses aires de restauration souterraines. Il serait impossible de choisir un seul plat ici, mais l’un des favoris récents est le cheung fun ou le rouleau de riz de Joe’s Steam Rice Roll ; une collation moelleuse et glissante ressemblant à une crêpe à base de pâte de riz moulue sur place. Commandez-le garni de viande ou de crevettes, et de maïs, de coriandre et d’oignons verts soigneusement glissés dans ses plis.

8 SUR 10

Roi de glace au citron de Corona

OÙ:

Couronne

Bien avant que Corona ne devienne une destination pour la cuisine mexicaine, c’était une enclave italienne, pleine de restaurants à sauce rouge à l’ancienne. Quelques-uns d’entre eux prospèrent encore, mais la vraie raison de venir ici avec le train 7 est une station d’angle à quelques pas du métro. Le Lemon Ice King of Corona a été fondé ici en 1944 et règne toujours en maître depuis son perchoir sur la 108e rue. Commandez des glaces italiennes de différentes saveurs, de la poche à presque la taille d’un seau, ou doublez-en deux qui vont bien ensemble (ils répugnent à mélanger les saveurs). Essayez tout, du chocolat à la cerise, du chewing-gum à l’ananas, ou procurez-vous l’homonyme acidulé, sucré et citronné. Par une chaude journée d’été, la glace au citron est toujours reine ici.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Singh’s Roti Shop & Bar (@singhsrotishop)

9 SUR 10

Singh’s Roti Shop et Ba

OÙ:

Colline de Richmond

Ce quartier du centre du Queens abrite des immigrants indo-guyanais : des Indiens recrutés pour travailler dans les plantations de Guyane britannique il y a plus d’un siècle, qui se sont installés ici et ont ouvert des magasins pour leurs spécialités locales bien-aimées. Vous verrez quelques plats que vous reconnaîtrez peut-être dans la cuisine caribéenne (petits pains et boissons à la noix de coco), quelques-uns que vous connaissez peut-être dans la cuisine indienne (bonbons jalebi) et d’autres qui pourraient être nouveaux pour vous (poivrière : un ragoût de bœuf épicé). Mais ce qu’il faut se procurer dans ce quartier, c’est le Roti : un pain plat indien, fourré d’un curry (chèvre, queue de bœuf, poulet) au goût typiquement antillais, pour un repas qui est un type particulier d’hybride new-yorkais. Le meilleur endroit pour l’obtenir ? Boutique et bar Roti de Singh.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Memories of SH (@shanghaimof)

10 SUR 10

Souvenirs de Shanghai

OÙ:

Collines forestières

Jusqu’à récemment, Forest Hills était une communauté de banlieue tranquille, connue en grande partie pour ses maisons Tudor et son ambiance rétro. Mais ces dernières années, des restaurants chinois sont apparus pour rivaliser avec la faction grandissante de Flushing, y compris quelques excellents restaurants shanghaïens. Vous pouvez désormais suivre Queens Blvd et la rue parallèle Austin St. pour découvrir des restaurants de nouilles, des magasins de thé à bulles et des boulangeries. Memories of Shanghai est sans doute le meilleur d’entre eux pour ses Xiao Long Bao ou ses boulettes de soupe, que vous pouvez commander avec du porc, ou, comme le font les Shanghaiens, avec du porc et de la chair de crabe. Demandez au personnel de vous montrer comment les manger afin de ne pas renverser le bouillon fumant et commandez plus d’une portion – vous en aurez besoin de quelques secondes.

Anissa Chauvin