/post/la-terminologie-la-traduction-et-les-termes - Reveil citoyen média
Catégories /post/la-terminologie-la-traduction-et-les-termes
Articles /post/la-terminologie-la-traduction-et-les-termes
- La sonde JUICE de l'ESA a confirmé que la Terre était habitable. Voici pourquoi
- Des vents de fer et des pluies de métal en fusion ravagent une exoplanète Jupiter extrêmement chaude
- « Ce qui est normal aujourd'hui ne le sera peut-être plus dans un an » : le Dr Dinesh Bhugra sur la notion de « normalité » en psychiatrie
- Vos vaccins de voyage sont-ils à jour ? Le CDC publie des mises à jour pour 2024
- C'est peut-être le meilleur endroit pour nager avec les requins-baleines
- Les plus grands jets de trous noirs jamais observés mesurent 140 fois la longueur de la Voie Lactée
- Qu'est-ce qu'un bit quantique (qubit) ?
- Des mâchoires de monstre marin vieilles de 80 millions d'années remplies de dents globulaires géantes pour écraser des proies découvertes au Texas
- Dois-je donner un pourboire au personnel d’entretien de l’hôtel si je garde ma chambre propre ?
- Une étoile qui passe pourrait avoir mis en place les lunes les plus étranges du système solaire
- La Terre portait autrefois un anneau semblable à celui de Saturne, selon une étude d'anciens cratères
- La tendance de TikTok en matière de sécurité dans les aéroports n'est pas seulement exaspérante, mais plutôt dégoûtante
- Regardez une vidéo fascinante d'ondes étranges qui « façonnent la vie elle-même » à l'intérieur d'un embryon de mouche
- « Leur capacité à imiter le langage et la pensée humains est extrêmement puissante » : loin de mettre fin au monde, les systèmes d’IA pourraient en réalité le sauver
- Pourquoi vous devriez ajouter des exercices de mini-trampoline à votre programme d'entraînement
- Les 15 meilleures brasseries de Denver
- Photographe océanique de l'année 2024 : découvrez de superbes photos de baleines affamées, de mouettes surfeuses, de bébés poissons étranges, d'anguilles terrestres et d'adorables pieuvres toxiques
- La surface bouillonnante d'une étoile lointaine a été capturée en vidéo pour la première fois
- Comment j'ai survécu à un complexe hôtelier avec un code vestimentaire
- La sonde Voyager 1 de la NASA change de propulseur dans une situation délicate alors qu'elle vole dans l'espace interstellaire
- La Terre vue de l'espace : une silhouette fantomatique émerge dans la glace du Groenland après l'effondrement d'un lac souterrain
- Les « araignées sur Mars » se sont complètement réveillées sur Terre pour la première fois — et les scientifiques hurlent de joie
- Le télescope James Webb a propulsé la cosmologie à un point de non-retour. Révélera-t-il bientôt une nouvelle physique ?
- Des aurores boréales pourraient colorer le nord des États-Unis ce soir alors que la Terre est sous le choc d'une « forte » tempête géomagnétique G3
- Les genoux humains sont plutôt nuls : voici pourquoi nous n'en avons pas développé de meilleurs
- La grossesse fait rétrécir certaines parties du cerveau, laissant des « traces permanentes » après l'accouchement
- Un mineur non accompagné est expulsé du vol sans recours
- Des squelettes rares datant de plus de 30 000 ans révèlent à quel moment les humains anciens ont atteint la puberté
- Économisez 79 $ sur les jumelles Celestron Nature DX 12x56 sur Amazon
- La nouvelle « mini-lune » de la Terre tournera autour de notre planète pendant les deux prochains mois
- « Absolument magique » : un duo rare et lumineux composé d'une rainette et d'un champignon fantôme parasite capturé sur une photo d'un autre monde
- Comment se comporter lors de la visite de sites commémoratifs
- Les scientifiques savent enfin pourquoi des tempêtes ultra-violentes éclatent sur Uranus et Neptune
- Une caserne égyptienne vieille de 3 200 ans contient une épée portant l'inscription « Ramsès II »
- Costume funéraire en jade : une armure « d'immortalité » vieille de 2 000 ans portée par la royauté chinoise
- Célibat, calories et culture : dans le monde fascinant du sumo
- Quelle est la conspiration de l’Internet mort ?
- Un trou noir monstrueux tue sa galaxie hôte, révèle le télescope James Webb
- « Complètement inattendu » : un nouveau type de bois découvert par des scientifiques, baptisé « bois moyen »
- Équinoxe d'automne 2024 : quand, pourquoi et à quoi faut-il faire attention
- La Chine prévoit de construire une base lunaire au pôle sud d'ici 2035
- Une lune perdue depuis longtemps pourrait expliquer la forme étrange et le terrain extrême de Mars
- Un gaz à effet de serre 80 fois plus puissant que le CO2 augmente dans l’atmosphère – et rapidement
- Les « déchets spatiaux » nous mèneront à des extraterrestres intelligents, affirme l'astrophysicien de Harvard Avi Loeb
- Photo spatiale de la semaine : les astronautes de la mission Polaris Dawn de Space X « touchent le vide » lors de la toute première sortie privée dans l'espace
- Pourquoi oublions-nous des choses auxquelles nous venons de penser ?
- Les personnes daltoniennes sont peut-être moins exigeantes en matière de nourriture. Voici pourquoi.
- Requin-rough angulaire : le requin à face de cochon qui grogne lorsqu'il est capturé
- Comment les gens se nettoyaient-ils avant l’invention du savon ?
- La sonde chinoise Chang'e 5 révèle que la Lune pourrait encore abriter des volcans actifs
- « Je n’ai jamais écrit sur un organe étranger » : l’émergence du placenta et comment il a contribué à faire de nous des humains
- La surfusion du noyau interne de la Terre pourrait enfin révéler son âge
- Actualités scientifiques de la semaine : « Thorin », le dernier Néandertalien et un « smiley » sur Mars
- La méditation de pleine conscience soulage réellement la douleur, selon des scanners cérébraux
- Des gouttes nasales salines pourraient raccourcir les rhumes et réduire leur transmission, selon un essai clinique
- Le volcan « Montagne de Dieu » en Tanzanie est en pleine expansion, selon une étude
- Le désert du Sahara frappé par des précipitations extraordinaires qui pourraient perturber la saison des ouragans de cette année
- Je suis allée à Québec à la recherche de la poutine parfaite. J'ai trouvé quelque chose de mieux
- Test de l'observatoire domestique intelligent Celestron Origin
- Les astronautes auraient pu s'en sortir sans problème à bord du Starliner de Boeing lors de l'atterrissage, selon la NASA
- J'ai pris une tournure inattendue en un véritable conte de fées
- Quatre bracelets vikings en argent découverts « intacts » sur un flanc de montagne norvégien après plus de 1 000 ans
- La porte d'entrée vers le monde souterrain : l'énorme « mégaeffondrement » du pergélisol en Sibérie qui ne cesse de s'agrandir
- Vous ne croirez jamais où j'ai trouvé ce café Starbucks
- Les modèles d'IA croient aux stéréotypes racistes sur les Afro-Américains qui sont antérieurs au mouvement des droits civiques - et ils « essaient de les cacher lorsqu'ils sont confrontés »
- Une guêpe parasite « d'horreur » qui jaillit de l'abdomen d'une mouche comme un xénomorphe « extraterrestre » découvert dans l'arrière-cour du Mississippi
- Des physiciens dévoilent un gaz 1D composé de lumière pure
- Les premiers fossiles de tardigrades jamais découverts permettent de comprendre comment ils ont survécu à la plus grande extinction massive de la Terre
- Un nouveau test sanguin détecte la SLA avec une précision de 98 %, offrant l'espoir d'un diagnostic plus précoce
- Certaines cellules peuvent entrer dans un « troisième état qui se situe au-delà des frontières traditionnelles de la vie et de la mort ». Voici comment.
- Un mystérieux événement sismique de 9 jours a été provoqué par un méga tsunami rebondissant à l'intérieur d'un fjord, révèle une étude
- Un ancien parent d'un poisson « fossile vivant » révèle que l'activité géologique dynamise l'évolution
- Le « méga » El Niño pourrait avoir provoqué la plus grande extinction massive de l'histoire de la Terre
- Une image d'éclipse « exceptionnelle » et une superbe « nébuleuse de la Tête de Dauphin » parmi les lauréats du prix du Photographe d'astronomie de l'année 2024
- Voyager en Allemagne va devenir de plus en plus difficile
- Un casque celtique vieux de 2 300 ans découvert en Pologne
- Comment ce village expérimental dans le désert de l'Arizona a tenté de proposer une alternative à la vie urbaine
- Des scientifiques inventent un outil pour voir à quel point votre microbiome intestinal est « sain » : est-ce que cela fonctionne ?
- Un serpent de 1,20 m vomit 2 serpents plus petits — et l’un d’eux était encore vivant
- La batterie à semi-conducteurs « Springy » mesure deux fois la largeur d'un globule blanc et pourrait augmenter considérablement l'autonomie des véhicules électriques
- Comment obtenir les meilleurs repas à Las Vegas sans attendre
- Un astéroïde « potentiellement dangereux » de la taille d'une baleine bleue pourrait frôler la Terre mardi
- L'ADN de « Thorin », l'un des derniers Néandertaliens, enfin séquencé, révélant une consanguinité et 50 000 ans d'isolement génétique
- L'effondrement du Gulf Stream pourrait entraîner des moussons tropicales chaotiques pendant au moins 100 ans, selon une étude
- Le trou noir supermassif de la Voie lactée tourne à une vitesse incroyable et selon un angle incorrect. Les scientifiques pourraient enfin comprendre pourquoi.
- Des fossiles d'ancêtres du tigre de Tasmanie, qui broyaient les os et découpaient la viande, ont été découverts en Australie
- Les gorilles sauvages du Gabon mangent des plantes aux propriétés antibactériennes contre les bactéries E. coli résistantes aux médicaments
- Bételgeuse, Bételgeuse ? L'une des étoiles les plus brillantes du ciel pourrait en réalité être composée de deux étoiles, selon une étude
- L'astéroïde Apophis, le « dieu du chaos », pourrait encore frapper la Terre en 2029, selon une étude, mais nous ne le saurons pas avant 3 ans
- 20 ans après le film oscarisé, la route des vins Sideways tient-elle toujours ?
- Observez un « monstre spaghetti » avec des dizaines de pattes de saucisses à pointes roses nager près de la crête de Nazca
- La population de l'île de Pâques n'a jamais diminué, mais elle a eu des contacts avec les Amérindiens, selon une étude ADN
- Ces articles provoquent des incendies dans les avions
- Regardez une anguille grimper dans le tube digestif de son prédateur et se tortiller vers la liberté grâce à ses branchies
- La galaxie d'Andromède brille d'un rouge rosé sur une magnifique nouvelle image du télescope Hubble
- Nous pourrions bientôt être privés de cette activité d’automne préférée
- Des scientifiques ont repéré un ancien « smiley » sur Mars, qui pourrait contenir des signes de vie
- Une découverte étonnamment simple prolonge la durée de vie de la batterie Li-ion de 50 %, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin de remplacer vos gadgets aussi souvent
- Un vaisseau spatial de la NASA capture la première photo de sa voile solaire géante alors qu'elle culbute dans l'espace
- Quoi ? Le télescope James Webb a trouvé un point d'interrogation géant dans l'espace
- Les « microbes de la mort » peuvent révéler quand un corps congelé est mort, expliquent les scientifiques légistes
- 10 choses méconnues à faire à Copenhague
- La Terre vue de l'espace : des éclairs successifs illuminent l'œil d'un cyclone tropical sur des photos rares
- Un squelette, des cristaux et des outils en pierre vieux de 16 000 ans découverts dans des grottes malaisiennes
- Le Connecticut réagit à la suppression du site Web LGBTQ+ de la Floride
- Un astronaute regarde une météorite exploser au-dessus de la Terre dans une boule de feu verte brillante dans une vidéo époustouflante depuis l'ISS
- Le tristement célèbre « signal Wow ! » qui faisait allusion à la présence d'extraterrestres pourrait en fait être un événement cosmique exceptionnellement rare
- Voici comment découvrir Londres à travers les yeux de l'ours Paddington
- Comment regarder la « super lune des moissons » éclipsée par la Terre la semaine prochaine
- Le Japon va commencer à construire le premier supercalculateur de « classe Zeta » en 2025, 1 000 fois plus puissant que les machines les plus rapides d'aujourd'hui
- Les patients hospitalisés atteints de grippe doivent prendre du Tamiflu le jour de leur admission, selon le CDC
- Une bague millénaire « remarquable » du « peuple peint » d'Écosse retrouvée dans un fort détruit
- Des scientifiques parviennent à « rajeunir » les ovules vieillis de souris : est-ce possible chez l’homme ?
- Carte babylonienne du monde : la plus ancienne carte connue du monde antique
- Quelle est la meilleure période pour visiter Dubaï ?
- Comment un scandale hollywoodien a donné naissance à ce lieu de villégiature LGBTQ+
- « Mettez de la colle sur votre pizza » incarne tout ce qui ne va pas dans la recherche IA. SearchGPT est-il prêt à changer cela ?
- Les 10 plus belles plages de San Diego
- Le meilleur hack pour accéder aux salons d'aéroport va probablement énerver certaines personnes
- Les 15 meilleurs restaurants de Portland, Oregon
- À quelle vitesse l’évolution se produit-elle ?
- Je suis obsédé par un fantôme dans le Far West du Wyoming
- La ville d'Ozark où le poulet aux noix de cajou a été inventé
- Demande de passeport rejetée à cause de « Game of Thrones »
- Incendies de forêt à Athènes : voici ce que vous devez savoir si vous voyagez en Grèce
- Ce pays a deux drapeaux nationaux pour une raison importante
- Quelle est la meilleure période pour visiter la côte amalfitaine ?
- Cette croisière mondiale de quatre mois a une touche particulière
- Le Royaume-Uni met à jour son avertissement de voyage pour les États-Unis en raison des conditions météorologiques
- Les 10 meilleures randonnées et promenades à Portland
- Le télescope James Webb a découvert des centaines de « petits points rouges » dans l'univers ancien. Nous ne savons toujours pas ce qu'ils sont.
- Les 10 meilleurs restaurants de Denver
- L'OMS déclare la variole comme une urgence de santé publique. Voici ce que les voyageurs doivent savoir
- Est-il temps de recommencer à porter des masques dans les avions ?
- Une brasserie artisanale a ouvert ses portes au Moyen-Orient. C'est la seule à s'étendre sur 100 000 miles carrés
- Au-delà du trekking avec les gorilles : je suis allée au Rwanda pour renouer avec mes racines africaines
- Vous devriez lire les petits caractères de Disney+ avant de vous rendre dans un parc Disney
- Carthagène est une ville magnifique, mais vous devriez également vous rendre sur ce site côtier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO
- Une pierre picturale « absolument exceptionnelle » du XIIe siècle découverte en Allemagne représente probablement l'évêque qui a apporté le christianisme dans la région
- L'éruption du Tonga qui a déversé 150 tonnes de vapeur d'eau dans la stratosphère a affecté l'atmosphère pendant des années
- Avant de recréer une bagarre inspirée de Bravo avec votre partenaire à l'aéroport, lisez ceci
- Une animation fascinante montre les plaques tectoniques de la Terre se déplaçant d'il y a 1,8 milliard d'années à aujourd'hui
- La « pire compagnie aérienne » propose des vols à volonté pas particulièrement intéressants
- Photo spatiale de la semaine : la 1ère image d'une planète extraterrestre
- Le guide complet pour se déplacer à San Diego avec ou sans voiture
- À quand remonte la dernière fois où l’Antarctique était libre de glace ?
- Que se passe-t-il si vous êtes rétrogradé d'un siège Premium sur un vol ?
- Les idiots font ça dans les avions et c'est dangereux
- 10 règles d'étiquette importantes à suivre à Dubaï
- La nouvelle « règle des six boissons » en Espagne est censée cibler les mauvais touristes. Mais est-ce que cela fonctionnera vraiment ?
- Le tourisme de vengeance est peut-être mort. Et la flambée des prix pourrait l'avoir tué
- La raison étrange pour laquelle 36 vols ont été annulés au Japon
- J'ai réservé le guide touristique de l'enfer, comment puis-je m'échapper ?
- La galaxie du Triangle, riche en étoiles, brille sur une nouvelle image du télescope Hubble
- Un homme en sang arrêté après avoir refusé de quitter un vol
- La meilleure façon de découvrir cette ville américaine est de passer par son escalier de la mort
- Les 11 bars les plus étranges et les plus cools des navires de croisière
- Des scientifiques créent des jets de trous noirs en laboratoire
- Cette compagnie aérienne européenne change d'alliance
- Le Groenland est-il sur le point de devenir un haut lieu du tourisme ?
- Tout le monde prend des photos de Santorin. Emportez plutôt l'île chez vous
- Qantas vend par erreur des billets de première classe avec une réduction de 15 000 $
- Le poisson-rame géant : le poisson « apocalyptique » de la légende qui préfigure les tremblements de terre
- L'office du tourisme de Floride supprime la section sur les voyages LGBTQ+ de son site Web
- Les 12 meilleurs endroits pour se déshabiller en Amérique et au Canada
- Pourquoi l’acier inoxydable ne rouille pas ?
- Une femme dénoncée aux services sociaux pour avoir permis à son fils de 15 ans de voyager seul en Europe
- Comment l'industrie du voyage devient plus inclusive envers les patients atteints de démence
- J'ai visité ces destinations « pour la deuxième fois » en Australie. Voici pourquoi elles devraient être votre premier choix
- Un cimetière de l'âge de pierre en France utilisé depuis 800 ans est presque entièrement masculin - et un ADN ancien révèle qu'ils sont en grande partie apparentés
- Une ville italienne interdit ces souvenirs pour améliorer sa réputation
- Un astéroïde 10 fois plus gros que le rocher spatial tueur de dinosaures a fait dérailler la plus grande lune de Jupiter
- J'ai enfermé nos téléphones dans le coffre-fort de l'hôtel. Les choses ont déraillé
- L'anthrax a tué plus de 50 animaux dans le Wyoming : quel est le risque pour les humains ?
- Les 5 meilleures (et les 5 pires) plages de Los Angeles
- Regardez en direct : le Boeing Starliner est sur le point de revenir sur Terre sans son équipage
- Un influenceur dans l'embarras pour avoir publié un article sur son voyage en Afghanistan
- Un nouveau virus transmis par les tiques découvert en Chine peut affecter le cerveau, selon des scientifiques
- Les fermetures majeures du Grand Canyon auront un impact sur les déplacements le jour de la fête du Travail
- « Découverte sensationnelle » d'un camp militaire romain vieux de 2 000 ans retrouvé caché dans les Alpes suisses
- Les 10 meilleurs endroits pour déguster une Pia Colada à Porto Rico
- La pollution nuit à la fertilité des hommes, mais le bruit de la circulation affecte celle des femmes
- Le premier réseau de refuges de randonnée de yourte à yourte d'Asie centrale ouvre au Kirghizistan
- Le prix le plus bas jamais atteint — économisez plus de 400 $ sur l'un de nos appareils photo préférés chez Adorama
- Je ne m'attendais pas à voir des montres en or et des distributeurs automatiques de bière dans un temple bouddhiste japonais
- White Shark Café : le mystérieux lieu de rencontre des grands requins blancs au milieu de l'océan Pacifique
- Je suis allé au Japon pour m'entraîner avec des samouraïs
- 21 métiers en voie de disparition
- La plus ancienne preuve de l'atmosphère terrestre pourrait se cacher dans les roches de la Lune
- Réfléchissez bien avant de visiter cette île européenne
- Les 21 escroqueries les plus coûteuses aux États-Unis
- Un dauphin sexuellement frustré à l'origine d'une vague d'attaques contre des humains au large du Japon
- Chère Southwest Airlines : ne supprimez pas votre politique de sièges libres ! Je vous en supplie !
- Une « saison des aurores boréales » particulièrement active pourrait avoir lieu dans quelques semaines
- Dolly Parton nous donne un aperçu du nouveau monde high-tech de Dollywood
- Comment le pamplemousse interagit-il avec les médicaments ?
- La culture nocturne espagnole est-elle réservée aux touristes ?
- 20 distinctions clés entre les classes moyennes supérieures et inférieures
- Des astronomes découvrent la plus ancienne référence connue à une éclipse dans un texte hindou vieux de 6 000 ans
- Des passagers d'un avion enferment un enfant en pleurs dans les toilettes
- L'un des plus grands paradoxes de l'univers pourrait être encore plus étrange que nous le pensions, révèle une étude réalisée par le télescope James Webb
- Les 10 meilleurs restaurants de San Diego
- Un trésor de pièces de monnaie romaines découvert sur une île méditerranéenne aurait pu être caché lors d'une ancienne attaque de pirates
- J'ai accidentellement pris un patch contre le mal des transports. Il s'avère que c'est l'une des « drogues les plus mortelles au monde »
- 9 meilleurs endroits pour vendre des appareils électroménagers d'occasion contre de l'argent
- Des scientifiques viennent de rendre les souris « transparentes » grâce à un colorant alimentaire – et les humains sont les prochains
- Il va devenir de plus en plus cher de visiter ce beau pays
- Pourquoi les pattes des chiens sentent-elles les Fritos ?
- Comment gagner de l'argent en faisant don de plasma
- Des scientifiques inventent des nanorobots capables de réparer les anévrismes cérébraux
- Le meilleur moment pour planifier une visite à San Juan, Porto Rico
- 21 produits que les Millennials choisissent de ne pas acheter
- Je suis un écrivain culinaire : puis-je trouver quelque chose de bon à manger lors d'une méga croisière ?
- Une sépulture « barbare » vieille de 1 700 ans découverte le long de la frontière de l'Empire romain en Allemagne
- Avis sur Decluttr : comment gagner de l'argent en vendant vos vieux appareils électroniques
- 7 endroits où vendre des pneus usagés et gagner de l'argent supplémentaire
- Comment j'ai gagné 302,80 $ en jouant à des jeux sur mon téléphone (en une semaine)
- Berlin à petit budget : comment visiter la ville pour moins de 75 € par jour
- Reveil citoyen média
- Contact
- À propos