Un aloha encore plus facile.
TRavelers s’envolant pour Hawai’i remarquera bientôt les modifications des documents nécessaires pour entrer dans l’État. À partir du 1er mars, le département d’agriculture d’Hawai’i commencera le Akamai Arrivée Programme pilote pour numériser le formulaire de déclaration des plantes et des animaux Hawai’i.
La forme, qui a été utilisée depuis avant qu’Hawai’i ne devienne un État en 1959, est depuis longtemps une valeur aberrante pour un vol intérieur américain, ajoutant un sentiment d’occasion presque internationale pour les passagers volant à Hawai’i depuis le continent américain. Le formulaire demande aux voyageurs s’ils ont des plantes ou des animaux en leur possession pour déclarer aux régulateurs agricoles de l’État d’Aloha.
Pendant le programme pilote, les passagers sur certains vols du continent américain à Hawai’i termineront plutôt leurs déclarations à l’aide d’un processus numérique mis en œuvre par la compagnie aérienne opérant le vol. Les passagers termineront les déclarations numériques avant d’arriver à Hawaï, donnant aux responsables agricoles le temps d’examiner les déclarations avant l’arrivée de l’avion.
Chaque vol continental à hawai’i exploité par American Airlines et Southwest Airlines fera partie du processus, tandis qu’un Échantillonnage des vols Exploités par Delta Air Lines, Hawaiian Airlines, Alaska Airlines et United Airlines seront également inclus dans le programme pilote.
«La protection de l’environnement unique d’Hawaï des espèces envahissantes est essentielle à notre mode de vie, à notre économie et à notre avenir. Le programme «Akamai Arrivée» est une approche avant-gardiste qui modernise nos efforts de biosécurité tout en facilitant les voyageurs de se conformer à nos protections agricoles. Cette initiative est une autre étape vers la préservation de nos îles pour les générations à venir », a déclaré le gouverneur Josh Green.
Hawai’i a subi des restrictions sur l’importation de plantes et d’animaux étrangers datant du moment où les îles étaient le royaume souverain d’Hawaï. En 1888, le roi Kalākaua interdit l’importation de nouvelles plants de café à Hawai’i pour protéger les cultures de café existantes. Aujourd’hui, tous les articles agricoles, y compris les plantes, les parties végétales, les animaux non domestiqués, les cultures de micro-organismes, les produits microbiens, les arthropodes et le sol nécessitent une inspection à l’arrivée à Hawaï, et l’introduction d’articles agricoles non déjà présents à Hawai’i est généralement interdit pour protéger les espèces végétales et animales de l’État.
Des parties importantes des plantes et des animaux à Hawaï – notamment tous les mammifères sauf deux – ont été introduits par les humains, soit par les Hawaïens indigènes qui sont arrivés du Pacifique Sud, apportant des cultures vivrières avec eux dans leurs canoës, soit par les arrivées occidentales après le 18ème Siècle. Les animaux de compagnie nécessitent également une inspection et souvent en quarantaine avant d’être autorisé à entrer dans l’État. Les efforts d’inspection et de quarantaine ont maintenu Hawai’i sans serpents et rage.
Garder les serpents et autres espèces envahissantes hors d’Hawaï est particulièrement cruciale pour les efforts visant à préserver les espèces d’oiseaux endémiques des chaînes de l’île, dont beaucoup sont en danger critiquer. Plusieurs espèces d’oiseaux trouvées nulle part ailleurs dans le monde sont connues pour s’être éteintes depuis le contact occidental, résultant largement de la perte d’habitat et des maladies transportées par les moustiques et d’autres espèces introduites.
L’achèvement de la déclaration est exigé par la loi et le non-déclaration ou de donner de fausses informations sur le formulaire peut être accusé d’un délit transportant une amende et une peine de prison. Les passagers qui tentent de faire passer un serpent ou d’autres objets agricoles interdits à Hawai’i peuvent être accusés d’un crime, d’une amende pouvant aller jusqu’à 200 000 $ et jusqu’à cinq ans de prison.
Akamai est le mot de langue hawaïen pour «intelligent». Un adulte sur le vol peut terminer la déclaration de toute sa famille. Le formulaire numérique est disponible en anglais, espagnol, tagalog, japonais, chinois ou coréen.
Les passagers sur les vols non inclus dans le programme pilote, qui se déroule jusqu’au 31 mai, continuera de remplir les formulaires de déclaration de papier. Une fois le pilote terminé, l’État évaluera l’efficacité et déterminera les étapes nettes.
Les procédures d’inspections agricoles pour les passagers quittent Hawai’i pour le continent américain – qui implique l’inspection des sacs à carreaux et des bagages à main, mais pas un formulaire de déclaration – restera inchangé.
