Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP Image Stabilized Binocular Review

Par Anissa Chauvin

Si les créateurs de plusieurs spin-offs Star Wars recherchent un binoculaire authentiquement futuriste, ils le trouveront dans le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP. Une seule batterie alcaline AA alimente une fonction de «correction de vibration» intégrée (lire: stabilisation d’image). Cela compense tout, d’un léger tremblement de la main à des mouvements plus importants, ce qui pourrait autrement entraîner une image vif à court terme, et de l’efficacité à plus long terme.

Habituellement, tout mécanisme de stabilisation de l’image ajoutera manifestement du poids et du volume, ainsi que gonfler le prix. Bien qu’il y ait en effet une prime demandée ici, ce binoculaire reste avec plaisir suffisamment compact pour se faufiler dans une poche de veste.

Alors que les lettres «VC» indiquent une correction de vibration intégrée, le suffixe «WP» indique en outre un degré d’étanchéité pour une utilisation en plein air, que cela signifie observer la faune serpente dans la journée ou les étoiles au-dessus par une nuit froide et claire.

Bien que les meilleures jumelles stabilisées par l’image soient fantastiques pour les vues portatives, les meilleures jumelles pour les étoiles sont généralement montées sur un trépied pour la stabilité. Pour l’instant, faisons une plongée profonde dans le WP Kenko VC Smart Cellarto 10×30.

Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP Revue

Design et confort

  • Anneau de focus strié placé ergonomiquement au sommet des lentilles
  • Distance inter-pupillaire réglable pour correspondre à vos yeux
  • Capes en caoutchouc protectrices fournies (pour les oculaires uniquement)

Le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP est rassurant robuste lorsqu’il est saisi. Il a une conception Porro Prism et un corps fabriqué dans la résine en polycarbonate. Ceci est complété par des yeux de caoutchouc tactiles doux et tactiles pour aider ceux qui consultent avec des lunettes ou sans, plus une roue de mise au point en plastique située au-dessus du verre avant où vos doigts peuvent le trouver sans détacher les yeux du sujet.

Avec un profil plat et une taille suffisamment compacte pour cacher dans une poche de veste spacieuse, la surface du binoculaire a une sensation très subtilement rugueuse. Il y a peu de chances qu’il glisse de nos mains, même s’ils fonctionnaient sous la pluie avec des doigts mouillés. C’est une réelle possibilité, car la construction ici est imperméable et anti-brouillard, si froide et humide des nuits à regarder les cieux, ou des escapades tôt le matin pour repérer la faune alors qu’il y a encore une rosée sur l’herbe, ne prouve aucun problème.

Le fait d’aider davantage le confort et la convivialité est le fait que la distance interpupillaire entre les oculaires peut être ajustée manuellement entre 54 et 74 mm pour mieux correspondre à vos propres yeux. Idéalement, ce que vous voulez voir est un grand cercle brillant, avec une netteté de l’image, le bord au bord du bord. Vous obtenez exactement cela ici.

Ce qui est omis, c’est un fil à vis avec lequel fixer ce binoculaire à un trépied. De toute évidence, son fabricant estime qu’avec la stabilisation d’une caractéristique intrinsèque, ce n’est pas nécessaire. Cependant, cela aurait pu se révéler utile pour améliorer le confort pendant les périodes d’observation prolongées.

À 18,8 oz (533 g) en poids, l’appareil n’est pas prohibitif en aucun cas, mais il a suffisamment de substance pour qu’il soit possible de le maintenir de niveau et stable même sans correction de vibration, si vous souhaitez préserver la durée de vie de la batterie déjà généreuse. Si nous avons un gémissement mineur, c’est que nous avons constaté que nous récupérons et insérant un peu la batterie AA requise, car le compartiment de la batterie est afflux contre le boîtier de l’objectif. Mais ce n’est guère une rupture.

Optique

  • L’objectif de 30 mm offre une image nette et brillante
  • Le grossissement 10x permet un examen minutieux des détails
  • La correction des vibrations embarquée permet une observation de poche sans oscillation d’image / Juder

Comme indiqué par le nom de Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP, les fonctionnalités principales auxquelles nous accordions normalement le plus d’attention ici sont son grossissement 10x standard épousé à une grande lentille objective de 30 mm brillante. Ce dernier permet une observation claire dans l’heure du crépuscule et au-delà. Ceux qui envisagent cet appareil pour regarder la lune et les étoiles soient adéquatement servis, bien qu’un binoculaire ou une portée 16x plus puissants puisse s’avérer encore un ajustement pour examiner les cicatrices et les cratères sur la surface lunaire.

Comme prévu, toutes les lentilles et prismes utilisés sont entièrement multi-revêtements pour maximiser la transmission de la lumière et augmenter le contraste. Nous sommes heureux d’annoncer que les vues sont exemptes d’artefacts révélateurs comme l’aberration chromatique lors de la visualisation de sujets contrastés, tels que les branches sombres d’un arbre rétro-éclairé par un ciel bleu clair un jour de printemps. Nous n’avons pas non plus éprouvé de poussées d’objectif, même en lumière directe du soleil.

En effet, la clarté ici est telle que la vue semble agréablement tridimensionnelle, comme si vous aviez «zoom avant» avec vos propres yeux plutôt que de voir un sujet via une construction de lentilles et de prismes.

Bien que la stabilisation d’image parfois intégrée ressemble à un gadget inutile, en particulier avec la «seule» Kenko offrant un grossissement 10X, en fait, sa fonction de correction de vibration «intelligente» s’avère très utile dans la pratique. Il corrige automatiquement ce que son fabricant appelle des vibrations fines, telles que le tremblement de la main ou les grandes vibrations, par exemple, en panoramique rapidement lors du suivi d’un sujet en mouvement ou de l’utilisation sur le pont d’un bateau à bobinage.

Propulsé par une seule batterie AA (fournie au Japon, mais un achat supplémentaire au-delà de ses frontières), jusqu’à 28 heures d’usage continu est revendiquée.

L’impression globale est qu’il s’agit d’un produit bien fait et de haute qualité avec d’excellentes optiques capables de fournir des résultats vif avec une grande variété de conditions.

Ce que nous avons vu

Comme indiqué ci-dessus, l’optique brillante et claire des jumelles Smart Cellarto 10×30 de Kenko VC fournit des résultats de visualisation agréablement naturalistes, avec leur focus de rasoir maintenue à travers le champ de vision.

Lorsque la fonction de correction des vibrations est allumée, une petite lumière pilote illumine. Pour éviter que cela ne prouve distrayant lors de l’utilisation des jumelles la nuit, dans une salle de concert ou un théâtre, un volet en plastique peut être glissé pour le cacher. Intelligent.

Comme son fabricant pense que ce binoculaire est très adapté aux amateurs qui aiment l’observation de la faune et / ou les étoiles, bien sûr, nous avons essayé les deux activités pendant notre période de révision.

Les performances avec ou sans «VC» active ont été impressionnantes, bien que nous ayons inévitablement apprécié la visualisation plus fluide et plus confortable avec la fonctionnalité allumée. L’avoir actif nous a également permis d’identifier plus rapidement et avec précision ce que nous recherchions, par exemple, les iris jaunes des canards tuftés sur l’étang local rendu avec une netteté en forme de broche. Alors que leurs becs semblaient de couleur blanche lorsqu’elles sont vues de nos propres yeux, lorsqu’elles sont vues via le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP, nous avons pu voir qu’en fait, ils étaient une subtile nuance de bleu d’oeuf. À une distance de visualisation normale, la couleur changeante tonifie en ce qui concerne leur détail de plumes n’aurait pas non plus été ramassée, mais avec un grossissement 10X, ils l’ont été.

De même, la nuit, avec un grossissement 10x et une stabilisation d’image fonctionnant en tandem, nous pourrions identifier les cicatrices et les cratères sur la lune qui auraient été juste des flous gris indistincts vues de nos propres yeux. Sans le «VC» actif et la vue de poche, les étoiles semblent sauter autour et émettre des sentiers légers. Fluez un interrupteur, cependant, et les points de lumière reculent dans une focalisation nette et claire.

Oui, nous pourrions souhaiter un plus grand grossissement, mais les décisions qui ont été prises ici en ce qui concerne la taille, le poids, les performances et le prix permettent en effet un package très séduisant.

Verdict

Que voulons-nous d’une paire de jumelles? Un appareil qui offre une vue impressivement tranchante dans une variété de conditions, nous permettant d’identifier divers grappes d’étoiles ou animaux / oiseaux basés sur des aspects révélateurs de leur plumage. Avec le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP, nous obtenons tout cela, ainsi qu’une construction solide en roche et une fonction de stabilisation très pratique qui peut durer jusqu’à 28 heures d’utilisation continue d’une seule batterie AA, donnant un coup de pied aux rivaux.

Nos seules plaintes ici sont très mineures. Oui, il existe des alternatives qui pourraient vous convenir mieux si vous avez encore le budget pour étirer ou avoir besoin d’un grossissement plus élevé. Mais pour ceux qui recherchent le seul binoculaire qui fait tout, reste le cours et rembourse votre investissement, il semble que Kenko ait atteint le point idéal avec celui-ci.

L’autre sujet auquel ce binoculaire est particulièrement adapté est de voir la faune serrée de loin. Nous avons la chance de vivre assez près du plus grand parc de Londres avec un approvisionnement abondant de cerfs, de lapins et de divers sauvages. Encore une fois, avec «  VC  » actif, cet appareil est suffisamment vif pour que nous puissions identifier diverses marques jusqu’aux tons de couleur subtilement différents d’une étendue de plumes, ou un détail d’iris inhabituel dans différentes races de canards. Pour l’amateur vif qui veut une paire de jumelles qui peuvent fournir d’excellents résultats dans une variété de circonstances et de conditions d’éclairage, si le budget le permet, le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP est fortement recommandé.

Si le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP n’est pas pour vous

Si le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP n’est pas pour vous, alors considérez ces alternatives stabilisées par image:

Comment nous avons testé le Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP

Sous la lumière froide et claire d’une pleine lune, nous avons pu identifier divers cratères et cicatrices à sa surface grâce à l’agrandissement 10x du Kenko VC Smart Cellarto 10×30 WP et à un objectif objectif lumineux. Bien qu’il soit parfaitement possible de maintenir ce binoculaire suffisamment stable pour le faire sans que sa fonction de correction de vibration alimentée par batterie soit activée, la vue est plus fluide et confortable avec elle active.

Anissa Chauvin