Le célèbre Égyptien ancien L’obélisque à Paris peut contenir une série de messages hiéroglyphiques visant la noblesse de l’Égypte qui louent le pharaon Ramsès II et disent qu’il a été divinement choisi par les dieux, affirme un égyptologue.
Cependant, les chercheurs qui n’étaient pas impliqués dans la recherche ont exprimé leur prudence quant à cette interprétation.
L’obélisque d’environ 3 300 ans a été construit au Temple de Luxor sur Ordres de Ramesses II (qui a régné vers 1279 à 1213 avant JC) au début de son règne. En 1830, le sultan de l’Empire ottoman, qui contrôlait l’Égypte à l’époque, l’a offert à la France. Il a été déplacé à Paris, où il se trouve maintenant sur une place connue sous le nom de Place de la Concorde.
Des études antérieures ont révélé que les hiéroglyphes sur l’obélisque discutent de Ramsès II. Ils discutent également du dieu Amun (également appelé Amun-ra) qui était le dieu principal de Thèbes (maintenant connu sous le nom de Louxor), et Horusqui était le fils du dieu Osiris et de la déesse Isis.
Les nouveaux messages, cependant, n’auraient été compris que par ceux qui avaient un haut niveau d’alphabétisation, en particulier la noblesse, Jean-Guilaume Ollette-Pelletierun égyptologue de l’Institut Catholique de Paris, a déclaré à Live Science dans un e-mail. Pendant les travaux de restauration sur l’obélisque et les environs réalisés en 2021, Ollette-Pelletier a reçu l’autorisation de gravir des échafaudages érigés autour de l’obélisque et d’étudier l’artefact granit plus en détail que l’on peut voir du sol.
Au cours de son étude, Ollette-Pelletier a découvert ce qu’il croit être des messages qui n’auraient été remarqués que par certaines personnes dans certaines circonstances.
Par exemple, il a noté que lorsque l’obélisque a été construit, son côté ouest avait fait face au Nil et ceux qui voyageaient sur la rivière en bateau auraient eu une bonne vue d’une série d’inscriptions et d’images situées près du sommet de l’obélisque de 75 pieds de haut (23 mètres). Ces inscriptions disent que Ramsès II « avait été choisi par les dieux, qu’il était d’essence divine et avait donc le droit de gouverner l’Égypte », a déclaré Ollette-Pelletier. Il montre également une scène de Ramesses II faisant des offrandes au dieu Amun.
Il a noté que le Festival Opet, un événement annuel qui a honoré Amun, a incité la noblesse à arriver à Louxor en bateau. Ces voyageurs auraient eu une bonne vision de ces inscriptions, aidant à renforcer le pouvoir politique du pharaon. « Il était de propagande destinée à l’élite intellectuelle très élevée », a déclaré Olette-Pelletier.
Ollette-Pelletier pense qu’il a trouvé d’autres messages cachés sur l’obélisque. Par exemple, il a noté qu’il y avait deux rangées de hiéroglyphes qui, selon la direction dans laquelle ils sont lus, pouvaient donner des messages différents – tels que dépensant le nom du trône complet de Ramesses II ou disant qu’il avait la vie éternelle.
Ollette-Pelletier prépare un rapport de ses conclusions qui sera publiée (en français) dans la revue Égypte nilote et méditerranéenne (également connu sous le nom d’Enim).
Les chercheurs qui n’étaient pas impliqués dans la recherche ont exhorté la prudence dans l’interprétation des résultats; Ils ont dit que, jusqu’à ce que la recherche soit publiée, ils ne pourraient pas le revoir en profondeur.
Filip Taterkaun professeur égyptologie à l’Institut des cultures méditerranéennes et orientales de l’Académie polonaise des sciences, a déclaré à Live Science qu’il ne pensait pas que les inscriptions et l’imagerie près du sommet de l’obélisque auraient été visibles par une personne noble voyageant en bateau sur le Nil à cause de la distance.
