A female patient is shown sat up in a hospital bed smiling at a nurse who has their hand placed on theirs. The patient is wearing a head scarf.

Quand le cancer est-il considéré comme durci et en rémission?

Par Anissa Chauvin

Une fois qu’un patient a subi un traitement pour le cancer, on peut dire que la maladie est soit en « rémission », soit qu’elle a été « guéri ». Mais il y a une distinction entre ces termes.

Alors, qu’est-ce que cela signifie pour le cancer d’être en rémission, et que signifie avoir été guéri?

Premièrement, il est important de noter qu’il y a Deux types de rémission du cancer: « Remission complète » et « Rémission partielle ». Une rémission complète signifie que le cancer d’une personne répond au traitement, qu’ils n’ont aucun signe ni symptôme de la maladieet il n’y a pas de cellules cancéreuses dans leur corps qui peuvent être détectées par un scan ou un test sanguin, par exemple.

La rémission partielle signifie que le traitement fonctionne, mais que les tests montrent Certaines cellules cancéreuses restent dans le corps. En revanche, lorsqu’un patient a « maladie stable« Cela signifie que leur état ne s’améliore ni l’aggravation en réponse au traitement.

Les médecins ne peuvent pas prédire combien de temps durera la rémission, il y a donc une chance que le cancer puisse revenir. La rémission peut durer semaines ou années.

Si un patient reste en rémission complète pendant cinq ans ou plusalors certains médecins peuvent dire que le patient est « guéri », ce qui signifie qu’ils ont montré un absence à long terme de symptômes ou signes de cancer.

Cependant, même si un patient est considéré comme durci, il peut encore avoir des cellules cancéreuses non détectées se cacher dans leur corps Cela peut provoquer un jour une récidive de la maladie. Les médecins peuvent être plus susceptibles de dire qu’un patient est « durci » s’il a un type de cancer qui a un Taux de survie cancer à cinq ans élevé lorsqu’il est détecté tôt, comme cancer du sein ou le mélanome, qui est un type de cancer de la peau.

Les épidémiologistes peuvent également utiliser un terme connu sous le nom de «remède statistique» dans ce contexte. Cela signifie qu’un patient survit assez longtemps pour que son risque de décès par cancer revienne à celui du grand public, Dr Vijay Trisalun oncologue chirurgical au City of Hope Cancer Research Center en Californie, a déclaré à Live Science.

Par exemple, si quelqu’un avait un cancer du côlon il y a 10 ans et qu’il est maintenant exempt de cancer, son risque de mourir de la maladie est resté effectivement au risque de référence à attendre de les autres de leur âgea-t-il ajouté.

Néanmoins, le terme « guérison » devrait être utilisé avec prudence, a déclaré Trisal. Bien que cela puisse atténuer l’anxiété de certains patients et leur permettre de reprendre leur vie normale, cela peut rendre les autres moins vigilants et plus susceptibles d’éviter les tests et le dépistage futurs qui pourraient aider à détecter le réapparition, a-t-il ajouté.

Clause de non-responsabilité

Cet article est à des fins d’information uniquement et n’est pas censé offrir des conseils médicaux.

Anissa Chauvin